外籍教师埃斯特在安庆师范学院任教16年，和学生们亲如一家——

“我把后半生交给安徽学生”

本报记者陈婉婉实习生王誉霖

　　从美国宾夕法尼亚州，到皖江之滨的安庆市，16年前，女教师埃斯特（Esther Snader）整整绕过半个地球，来到安庆师范学院教授英语，这一待就再也舍不得离开。近日，埃斯特被国家外国专家局评为2014年全国“我最喜爱的外教”。

　　刚刚开学，埃斯特特别忙碌。每年她都会接触很多新生，为了尽快熟悉，她和学生们拍照合影，在照片背面写下每个学生的名字，放在相册里天天翻看。空闲时间，还请学生到家中听他们自我介绍，和他们做游戏。 “如果我能很快认识我的新学生，就可以使他们更加自信，方便教学和交流。”埃斯特说。

　　1998年8月，语言教师埃斯特通过国际外教交流组织从美国家乡来到中国，开始了在安庆师范学院的英语教学。埃斯特在安师院任教的具体课程叫“视听说”，她认为和美国学生相比，中国学生最大的不同在于比较含蓄，不敢大声表达。因此，她自创了一套教学法，鼓励学生多用英语交流。除去课堂时间外，她把自己单身宿舍的客厅改造成小图书室，放置英文原著和期刊杂志。 “刚来安师院时，学校图书馆外文资料不多，为了拓宽学生的阅读视野，每次暑假回国，我都会去书店挑选合适的书籍，然后再打包，花上大概三个月的工夫，寄达安庆。 ”埃斯特说，朋友和家人都很支持她，每年圣诞节和生日，当朋友们问她想要什么礼物时，她都会开心地索要书籍。年复一年，这间图书室的藏书已达千余册。每周三下午，小客厅就变成热闹的英语角。有时候，埃斯特还会烤一些家乡的甜点来招待学生。

　　安庆师范学院的外教老师流动量较大，通常驻教一两年便会回国或转教他校，然而埃斯特却始终坚守这里。前年，埃斯特被诊断为腰椎间盘脱落，不得不回国接受手术治疗。经治疗康复后，她又立即返校，并主动要求把上学期落下的课补上。

　　在业余时间，埃斯特还经常受邀去安庆和周边市县中小学，给那里的孩子们义务讲课，调动孩子们学习英语的热情。每年暑假，她还会受邀参加北美中国教育交流协会在河南、安徽等地的活动，对我国的中青年英语教师进行为期四周的义务培训。埃斯特还主动帮助一些贫困学生，不仅自己资助，还动员朋友加入。

　　在安师院，很多学生喜欢用“Grandma”来称呼她，这个单词在英文中是“奶奶”的意思，埃斯特非常骄傲获得学生这样的称呼。曾有学生问她：“你有孩子吗？你想念家人吗？ ”她说：“我有孩子，而且有几百个孩子！所有的学生都是我的孩子。他们都是我的家人，我已经在家里了。 ”其实埃斯特在美国有年迈的父母和几个兄妹，但是对中国学生的挂念，让她一直坚持到现在。 16年来，她两次获得安徽省人民政府授予的 “黄山友谊奖”，今年被国家外国专家局评为全国 “我最喜爱的外教”。

　　如今的埃斯特满头银发，头戴黑色小方巾，遇到熟人就爽朗地打招呼，已经成为安师院校园里的一道风景。“前半生我在美国，后半生我会在中国，直到教不动书为止。 ”埃斯特说。